Activités passées
Sortie du 1er mai 2008 (Déroulée le 01/05/2008)
Xareta est un regroupement de quatre communes voisines de Cambo : Aïnhoa, Sarre, Urdax et Zugarramurdi. Cette sortie "de proximité" nous a amené à visiter trois d'entre elles... Sare restant pour une autre fois !
Nous avons commencé par Aïnhoa, pour y admirer l'église dont l'intérieur a été restauré depuis peu puis voir un magnifique diaporama au syndicat d'initiative. Nous avons continué par Dancharia où nous avons été reçus par madame Elso qui nous a fait visiter sa maison de famille remplie d'histoire... de Napoléon III à Pierre Loti qui y a trouvé l'inspiration pour son "Ramuntcho" !
L'église d'Ainhoa — La maison Elso
Plaque commémorative — Présentation de Madame Elso
La matinée s'est continuée par le cloître d'Urdax qui jouxte l'église de ce village et où est présentée actuellement une exposition de peintres et de sculpteurs du Pays Basque tant français qu'espagnols. Notre périple de la matinée s'est terminé aux grottes d'Ikaburua, proche d'Urdax.
Nous avons déjeuné à Zugarramurdi et, au desert, "Michel", notre sympathique chauffeur de bus, nous a donné un petit concert à l'accordéon !
Le cloître et Michel
L'après midi a été consacré au musée des sorcières de Zugarramurdi où nous avons appris bien des choses...
Conférence "Arménie, la magie de l'écrit" (Déroulée le 19/04/2008)
AGUR ARMÉNIE
Association Culturelle France Arménie du Pays Basque
Vous invite à une conférence
Médiathèque de Biarritz
samedi 19 avril 2008 à 15 heures
«Arménie, la Magie de l'Écrit»
Claude Mutafian
Maître de conférences à l’Université Paris-Nord,
Mathématicien, Docteur en Histoire
La langue arménienne était parlée plusieurs siècles avant l’ère chrétienne, mais ne fut écrite qu’au début du Ve siècle, lorsque fut créé un alphabet de 36 lettres.
Outre son rôle de communication, cet alphabet est national car spécifique aux Arméniens, mais a aussi une caractéristique :
- Décorative : les lettres ont toujours été partie prenante de l'illustration et du décor
- Mémorielle : dans tous les domaines, les œuvres d’art sont truffées d’inscriptions laissées par les copistes, artisans, commanditaires et autres,
- Et arithmétique : les 36 lettres sont groupées en 9 unités, 9 dizaines, 9 centaines et 9 milliers, permettant d’écrire tous les nombres jusqu’à 9999.
Sur divers supports, manuscrits richement enluminés, livres anciens uniques, parchemins et miniatures, pierre, tapis, l’écrit demeure une valeur sacrée en Arménie.
Médiathèque de Biarritz - 2, rue Ambroise Paré - Tél. 05 59 22 28 86
AGUR ARMENIE Association Culturelle France Arménie du Pays Basque
Lucie Houbouyan-Réveillard, Présidente
06 11 28 55 59
Association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901
Siège Social : 4 rue du Brésil 64200 BIARRITZ
agurarmenie@gmail.com
http://agurarmenie.blogspot.com
AGUR ARMENIE Association Culturelle France Arménie du Pays Basque
Lucie Houbouyan-Réveillard, Présidente
06 11 28 55 59
Association régie par la loi du 1er juillet 1901 et le décret du 16 août 1901
Siège Social : 4 rue du Brésil 64200 BIARRITZ
agurarmenie@gmail.com
http://agurarmenie.blogspot.com
Conseil d'administration du 9 avril 2008 (Déroulée le 09/04/2008)
Compte rendu abrégé du conseil du 9 avril 2008
En présence de treize de ses membres actuels, le conseil a procédé à l'élection du nouveau conseil.Comme nous nous y attendions tous, Robert Poulou a, bien sûr, été réélu. Bernadette Jougleux et Marie-Hélène Etcheverria ne se représentant pas, messieurs Serge Cozilis et Yves Louis (déjà membres très actifs de l'association), deviennent membres du Conseil d'Administration. Les membres actuels ont été reconduits. La page du site, rubrique "L'Association", sous rubrique "Présentation", qui récapitule ces informations, a été mise à jour en conséquence.
Pour ce qui concerne nos activités, un récapitulatif se trouve à la rubrique "Activités à venir". Merci d'y jeter un coup d'œil !
D'autres conférence et une "Table ronde" ont été décidées. Vous serez, comme d'habitude, tenus au courant dès que les dates définitives seront arrêtées.
Il en est de même soit pour les sorties "de proximité", c'est-à-dire de la journée, soit celles sur deux jours. Il est encore trop tôt pour vous les annoncer, tout n'étant pas finalisé. L'association y travaille et, là aussi, elle vous tiendra au courant le plus tôt possible.
Note : Nous vous rappelons que le livre des annales du colloque sur Edmond Rostand est en vente au musée d'Arnaga.
Concert Association France/Etats-Unis Côte Basque (Déroulée le 14/03/2008)
Concert de l'Octuor de France
Comme annoncé lors de l'Assemblée Générale, l'Association France/Etats-Unis (FEU) Organise un week-end musical à Biarritz du 14 au 16 mars 2008 dans les locaux du Palais à Biarritz.
La présidente de cette association, Madame Danie Canton, est aussi Amie d'Arnaga, Elle nous permet de bénéficier des mêmes conditions de tarif (22 au lieu de 25 Euros) que les membres de FEU ce dont les Amis d'Arnaga la remercient vivement.
Vous trouverez ci-dessous, jour par jour le programme proposé ainsi que le bulletin d'inscription.
Musique de Chambre
avec les musiciens de l’Octuor de France
Hôtel du Palais, Biarritz
du 14 au 16 mars 2008
Vendredi 14 mars à 18h00 (Salon impérial)
Johannes Brahms
Trio opus 114 pour Clarinette, Violoncelle et Piano
Robert Schumann
Quintette pour Quatuor à cordes et Piano
---oooOooo---
Samedi 15 mars à 18h00 (Salon impérial)
organisé avec le concours de « France Etats-Unis Côte Basque »
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Quatuor à Cordes Opus 44 N°1
Samuel Coleridge-Taylor
Quintette pour Clarinette et Quatuor à cordes
David Schiff
Suite d'après « Gimpel The Fool » pour Violon, Clarinette, Violoncelle et Piano
---oooOooo---
Dimanche 16 mars à 11h00 (Salon impérial)
Johannes Brahms
Sonate opus 120 N°2 pour Clarinette et Piano
Antonin Dvorak
Quintette pour Quatuor à Cordes et Piano
BULLETIN D’INSCRIPTION AUX CONCERTS “FEU“
(Amis d’Arnaga)
Partie à retourner accompagné de votre règlement par retour, ou avant le 10 Mars, à :
Madame Danie CANTON
France Etats-Unis Côte Basque
6 Avenue des Dunes
64 600 ANGLET
Tél. : 06 76 47 89 73 en cas d’urgence
Mr, Mme ……………………………………………………..Tél :……………………………
Tous les concerts ont lieu à l’Hotel du Palais à Biarritz
Vendredi 14 mars : Concert : 18h00 …places x 22 € = ….. €
Samedi 15 mars : Projection : 10h30 …places x 10 € = ….. €
Samedi 15 mars : Soirée FEU/CB Concert : 18h00 …places x 22 € = …. €
Dimanche 16 mars : Concert : 11h00 …places x 22 € = .... €
TOTAL = …....…. €
Ci-joint un chèque de …………€ , libellé à l’ordre des Amis de l’Octuor de France (très important : les chèques seront encaissés directement par les Amis de l’Octuor de France en fin de mois.
SVP, ATTENTION !!! Attention aux grèves, aux dysfonctionnements…, vérifiez votre chèque et joignez toujours le bulletin d’inscription… à la bonne adresse…
Merci.
avec les musiciens de l’Octuor de France
Hôtel du Palais, Biarritz
du 14 au 16 mars 2008
Vendredi 14 mars à 18h00 (Salon impérial)
Johannes Brahms
Trio opus 114 pour Clarinette, Violoncelle et Piano
Robert Schumann
Quintette pour Quatuor à cordes et Piano
---oooOooo---
Samedi 15 mars à 18h00 (Salon impérial)
organisé avec le concours de « France Etats-Unis Côte Basque »
Felix Mendelssohn-Bartholdy
Quatuor à Cordes Opus 44 N°1
Samuel Coleridge-Taylor
Quintette pour Clarinette et Quatuor à cordes
David Schiff
Suite d'après « Gimpel The Fool » pour Violon, Clarinette, Violoncelle et Piano
---oooOooo---
Dimanche 16 mars à 11h00 (Salon impérial)
Johannes Brahms
Sonate opus 120 N°2 pour Clarinette et Piano
Antonin Dvorak
Quintette pour Quatuor à Cordes et Piano
BULLETIN D’INSCRIPTION AUX CONCERTS “FEU“
(Amis d’Arnaga)
Partie à retourner accompagné de votre règlement par retour, ou avant le 10 Mars, à :
Madame Danie CANTON
France Etats-Unis Côte Basque
6 Avenue des Dunes
64 600 ANGLET
Tél. : 06 76 47 89 73 en cas d’urgence
Mr, Mme ……………………………………………………..Tél :……………………………
Tous les concerts ont lieu à l’Hotel du Palais à Biarritz
Vendredi 14 mars : Concert : 18h00 …places x 22 € = ….. €
Samedi 15 mars : Projection : 10h30 …places x 10 € = ….. €
Samedi 15 mars : Soirée FEU/CB Concert : 18h00 …places x 22 € = …. €
Dimanche 16 mars : Concert : 11h00 …places x 22 € = .... €
TOTAL = …....…. €
Ci-joint un chèque de …………€ , libellé à l’ordre des Amis de l’Octuor de France (très important : les chèques seront encaissés directement par les Amis de l’Octuor de France en fin de mois.
SVP, ATTENTION !!! Attention aux grèves, aux dysfonctionnements…, vérifiez votre chèque et joignez toujours le bulletin d’inscription… à la bonne adresse…
Merci.
Compte rendu succinct de l'Assemblée Générale du 23/2/2008 (Déroulée le 23/02/2008)
Robert Poulou présente le rapport moral et fait un résumé des activités de l'association pendant la saison 2006/2007.
Pierre Dussert présente le rapport financier d'où il ressort que nos finances sont saines grâce à une gestion serrée, à l'augmentation du nombre des adhérents et bien sûr à la subvention de la mairie. Il faut aussi noter que, prises à part, les sorties ont un budget en équilibre !
En relation avec nos finances, R. Poulou indique que ces sommes doivent être dépensées pour des investissements qui bénéficient à Arnaga dans le sens large du terme. C'est exactement ce qui s'est passé début février d'une façon imprévue avec une vente de lettres d'Edmond Rostand à Drouot. Voir ci-dessous le descriptif du lot mis aux enchères.
Notre président a réussi de haute lutte à remporter la dernière enchère (pour 8.500 Euros frais compris). Ces lettres on été remises pendant l'A.G. à Vincent Bru. Il a souligné avec un peu d'ironie qu'il avait ainsi mis à mal nos réserves financières... mais pour la bonne cause !
Il a aussi remis à monsieur le maire, une lettre d'amour de Chiquito de Cambo adressée une certaine "Yolande"... Voilà de quoi enrichir les collections du Musée.
Les mandats des membres du bureau venant à échéance il était nécessaire de procéder à leur reélection. Pour mémoire, il y a 12 membres dont 3 désignés par la mairie. Mesdames Etcheveria et Jougleux ne se représentant pas, il a été fait appel à deux candidatures. Ce sont messieurs Cozilis et Louis qui ont été candidats.
Votes :
- Les 7 membres et les deux nouveaux sont élus ou réélus.
- Le rapport moral est adopté à l'unanimité.
- Le rapport financier est adopté à l'unanimité.
- Le rapport moral est adopté à l'unanimité.
- Le rapport financier est adopté à l'unanimité.
Intervention de Vincent Bru,
Monsieur le maire nous annonce, entre autres choses, les projets qu'il a pour Arnaga :
• Le choix d'un ou d'une conservatrice en coopération avec la DRAC, ne sera pas choisi avant que l'inventaire du musée soit fait. Une personne qualifiée sera embauchée et devra s'attaquer à cet inventaire d'ici la fin de l'année.
• Ensuite, un "Conseil du Musée" sera crée. Notre association y sera partie prenante pour donner des avis au Conservateur et au Maire.
• L'année 2010 verra l'anniversaire de Chantecler. Vincent Bru compte sur nous pour réussir ce rendez-vous.
• Ensuite, un "Conseil du Musée" sera crée. Notre association y sera partie prenante pour donner des avis au Conservateur et au Maire.
• L'année 2010 verra l'anniversaire de Chantecler. Vincent Bru compte sur nous pour réussir ce rendez-vous.
Intervention de Rita Labéguerie.
Madame Labéguerie nous présente les annales du colloque Rostand qui s'est tenu à l'orangerie en juin 2006.
Le livre contient donc les textes des différentes interventions ainsi que des illustrations. Notre association a acheté 50 de ces livres, vendus à prix coûtant au prix de 15 Euros.
Le livre contient donc les textes des différentes interventions ainsi que des illustrations. Notre association a acheté 50 de ces livres, vendus à prix coûtant au prix de 15 Euros.
Interventions diverses
François Dheur
Quelques mots au sujet de la base de données, des adresses couriel et du Site.
Jacques Darré
Jacques Darré nous présente et nous lit plusieurs de ses poèmes. L'un d'entre-eux se trouve sur la page d'accueil de ce site, signé de son nom de plume : Jaundarrea.
Alexandre de la Cerda
Proposition d'un voyage à Toulouse "Jeux Floraux". Pour mémoire, 3 mai sera le centenaire de l'intronisation d'Edmond Rostand dans cette confrérie.
Philippe Der Khatchadourian
1- Conférence proposée pour le 14 ou le 21 juin par M. Dedeyan, un universitaire spécialiste du moyen-âge. Sujet : Le rôle des Arméniens aux côtés des Francs.
2- Voyage en Arménie en mai ou septembre/octobre 2009. Durée 10 ou 13 jours suivant que le Haut-Karabar sera ou non inclus. Décision à prendre d'ici 3 mois. Minimum 10 à 15 personnes. Fourchette de prix (à confirmer) entre 1.500 à 2.000 Euros. Une proposition sera envoyée par R. Poulou en temps utile.
2- Voyage en Arménie en mai ou septembre/octobre 2009. Durée 10 ou 13 jours suivant que le Haut-Karabar sera ou non inclus. Décision à prendre d'ici 3 mois. Minimum 10 à 15 personnes. Fourchette de prix (à confirmer) entre 1.500 à 2.000 Euros. Une proposition sera envoyée par R. Poulou en temps utile.
Robert Poulou présente :
Des propositions de sorties de proximité :
1- Urdax (Exposition de peintures) / Zugarramurdi (Musée des sorcières) / Grottes de Sarre rénovées / Aïnhoa (Musée des Arts et Traditions populaires).
2- Chapelle du collège d'Hasparren / Château d'Iholdy / Grottes d'Oxacelaya / Irouléguy.
3- Expositions au musée de Bilbao.
4- Le château de Montesquieu à La Brède.
5- Visite de Pau.
2- Chapelle du collège d'Hasparren / Château d'Iholdy / Grottes d'Oxacelaya / Irouléguy.
3- Expositions au musée de Bilbao.
4- Le château de Montesquieu à La Brède.
5- Visite de Pau.
Des idées de conférences :
6- M. Cego - L'Art Déco en Pays Basque.
7- Table ronde : Littérature et Rugby.
8- Mr. Etchegaray (si cela est possible) à la suite du livre qu'il vient de publier.
9- M. de Watrigant : Le peintre Heleu.
7- Table ronde : Littérature et Rugby.
8- Mr. Etchegaray (si cela est possible) à la suite du livre qu'il vient de publier.
9- M. de Watrigant : Le peintre Heleu.
Divers
L'année 2009 sera le centenaire de la mort d'Albeniz, (décédé à Cambo). Il faudra voir si une autre association que la nôtre prépare quelque chose.
Enfin, notre président travaille à une exposition à Bordagain avec pour sujet "Les trésors des mairies du Pays Basque". Il y aura de 60 à 70 tableaux qui seront présentés, tous provenant d'une trentaine de mairies de la région...
Pour finir, un peu d'humour...
Enfin, notre président travaille à une exposition à Bordagain avec pour sujet "Les trésors des mairies du Pays Basque". Il y aura de 60 à 70 tableaux qui seront présentés, tous provenant d'une trentaine de mairies de la région...
Pour finir, un peu d'humour...
Est-ce que Robert ne lui dit pas : On devait pas en parler ?
Pages : < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 >